La nueva carta de Bill en español

Hola a todos!
Hoy tuvimos nuestro día libre en Chicago y fue genial. Pero vamos a empezar por el principio-el espectáculo de Detroit y la firma de Oakland en Hot Topic. Bien, el espectáculo en Detroit fue impresionante el lugar era realmente bonito y las fans estuvieron simplemente increíbles. No podríamos pedir nada mejor!

El día después del espectáculo partimos en nuestro tourbus hasta Oakland donde nos encontramos con nuestras fans en una de las tiendas Hot Topic de un centro comercial. Los empleados de la tienda estaban por lo menos tan atónitos como nosotros respecto a la cantidad de fans que vinieron a la firma.-era enorme!

Para mí estas firmas son siempre algo muy especial porque nos encontramos con las fans cara a cara y escuhamos muchas de sus historias, ellas nos cuentan que les conmueve y también comparten sus sentimientos.
Esto inspira verdaderamente y cojo bastantes ideas para nuestras canciones. muchas gracias por todo eso!

Después de estar en la tienda seguimos el rumbo hacia Chicago. Georg y Tom hablaron bastante sobre las fans durante todo el viaje...como cual era la chica más dulce o de quién les gustaría tener el número. A veces son tan soñadores! Algo que destacar del viaje a Chicago fue una parada en un supermercado! El bus nos dejó justo enfrente de la puerta y tengo que contaros: me encantan estos enormes supermercados!- simplemente tienen todo lo que quieres, incluyendo mis dulces favoritos, toda la fruta con la que puedas soñar e incluso jaulas/nidos-en serio ellos venden jaulas/nidos!...una locura!Encima de eso no tenía ni cajero!-todo lo que compré lo tuve que escanear?¿ yo mismo en una estación donde también tuve que pagar...pero tu tendrás pronto en primicia toda esta pequeña aventura del supermercado en Tokio Hotel TV!

Poco después de allí, llegamos a Chicago donde tuvimos día libre! Como es habitual, dormimos hasta bastante tarde pero yo también quería explorar la ciudad, que es por lo que concretamente nos levantamos pronto-a las 3 de la tarde [ohh sí Bill, un gran madrugón xDD]. Gustav ya se había ido mucho antes y Georg se negaba a levantarse por lo que tuve que fastidiar a Tom hasta que finalmente el dijo que me acompañaría a inspeccionar la ciudad. El centro de Chicago era magnífico-el sol brillaba y tenía ese ambiente veraniego que ponía a todo el mundo de buen humor!! Chicago como ciudad parece simplemente perfecta!-era una mezcla de esos enormes edificios que ves en NYC y el ambiente veraniego que sientes en L.A., lo que es basicamente una mezcla perfecta! Tom y yo cogimos un café y seguimos explorando la ciudad el resto del día-Tom estaba como un turista todo el tiempo desde que sacaba fotos de todo[xDD]. Al final del día, visitamos un restaurante muy a la moda en la playa y disfrutamos del atardecer mientras cenábamos...un día absolutamente MARAVILLOSO!

Esto es todo por ahora...
Cuidaros!
Bill.