sábado, 3 de mayo de 2008

Bill habla después de la cirugia

Están en fase de nuevo! Y enseguida en Nueva York!

Mañana Bill (18), Tom (18), Gustav (19) y Georg (21) de Tokio hotel cantarán 3 canciones en los EE.UU. Metropol en un festival - y todos los sus fans estaran alli.

Porque es el primer concierto de la banda desde la operación de las cuerdas vocales del cantante Bill hace un mes.

En una entrevista, que puede ser visto exclusivly a BILD.de, Bill habla de sus temores de antes y después de la cirugía.

"El diagnóstico fue un verdadero shock", dice el cantante. "Yo tenía miedo de que jamás podudiera volver hablar de nuevo."

Después de la cirugía no se le permitió hablar durante diez días, o reír o susurrar: "Yo no hable durante mucho tiempo, pero el miedo de mi voz era alto."

Cuando a Bill se le permitió hacer uso de la palabra una vez más su voz sonaba unformiliar. "Es sonaba extraña, de alguna manera desconocida. Después de unos días que había terminado."

¿Puede alguna vez cantar de nuevo sin miedo?

Bill: "No voy a olvidar nunca esta experiencia,. pero ya lo e superado".

Traducción:....

By:Saruka

No hay comentarios: